提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休寄题罗浮山轩辕先生居所之作，借描绘罗浮胜景与葛洪典故，表达对隐逸高士的仰慕及自身淡泊名利、向往修道的情怀。
译文
罗浮山四百三十二座山峰错落纷乱，
想要寻访征君您却不知该向何处探寻。
几声红翠鸟鸣在瑶室中回响，
从此知道拜谒恩师路途并不遥远，
求取官职之前先要有葛洪那样修道济世的心志。
注释
乱峰：形容罗浮山山峰众多且错落分布之貌
四百三十二：罗浮山山峰数量的传说概数，极言其多
征君：对受朝廷征召而未就任的隐士的尊称
红翠：鸟名，即翡翠鸟，羽毛红绿相间
瑶室：美玉装饰的居室，此处指轩辕先生的居所
葛洪：东晋道教理论家、炼丹家，曾隐居罗浮山修道著述
赏析
本诗以景起兴，首句“乱峰四百三十二”以具体数字勾勒罗浮山雄奇幽邃之境，暗喻寻访之难。次联以“红翠”鸟鸣点缀“瑶室”，视听结合，将仙境般的居所写得空灵可感，巧妙化解了寻访的迷茫。尾联用葛洪典故，既切合罗浮山地缘特征，又点明主旨：真正的仕进须先具修道济世之心。全诗语言清丽，意境超逸，将对高士的敬仰与自身的人生追求融为一体，体现了晚唐文人崇道尚隐的典型心态，含蓄隽永，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。