提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休任苏州从事时寄赠裴尚书之作，描绘吴中水乡风物与饮食习俗，借地域差异抒发羁旅之思，恳请旧友体谅自己身处异乡、甘为伧鬼亦求逍遥的复杂心境。
译文
千家万户安然无事，兰舟停泊紧锁船桨。
乡野食物腥味浓重，令人厌倦那紫虈调味。
河水纵横交错如棋盘纹路，环绕城郭流淌。
只盼望老朋友能怜惜我这份心意，
即便做个粗鄙的伧鬼，也能落得自在逍遥。
注释
兰桡：兰木制成的船桨，代指精美船只。
紫虈：一种香草或调味品，此处指吴地特有的辛辣佐料。
棋文：形容水网密布、纵横交错如同围棋盘上的格线。
度郭：环绕、流经外城。
伧鬼：南北朝时南人对北人的蔑称，诗人自嘲身为北方人在吴地的身份。
赏析
本诗以白描手法勾勒吴中水乡图景，“水似棋文交度郭”一句尤为精妙，将密集水网比作棋局，既写出地理特征，又暗喻人生如棋的漂泊感。诗人直言“厌紫虈”，不避讳对异地饮食的不适，真实坦率中见出羁旅愁绪。尾联以“伧鬼”自嘲，表面言逍遥，实则蕴含身世之叹与对故交的深切依恋。全诗语言质朴而情感深沉，在风物描写中寄托了士人宦游异乡的孤独与自我宽慰，体现了晚唐诗歌由典雅向平实转变的艺术倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。