提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休咏物之作，借开元寺佛钵之珍贵材质与神圣渊源，赞颂法器庄严。诗人以物喻人，寄托对高僧持戒精严、不为外境所动的崇敬之情。
译文
佛钵由帝青石制成，色泽如绿冰般晶莹润泽，
曾经得到佛陀金手亲自执持使用。
在拘律树旁结束斋饭之后，
从此与您一同承受新的顶戴尊荣，
即便是斜风细雨也绝不会等闲吹袭动摇。
注释
帝青石：即青金石，佛教七宝之一，色深蓝带金点，被视为珍宝。
绿冰姿：形容佛钵质地通透莹润，色泽如绿色寒冰般清雅。
金人：指佛陀释迦牟尼，因佛身呈紫磨金色，故称金人。
拘律树：即尼拘律树，佛教圣树，相传佛陀曾于此树下受食或说法。
斋散：指僧众用斋完毕。
顶戴：本指头顶佩戴，此处引申为承受佛法加持与尊崇地位。
等闲：寻常、随便之意，此处指轻易地侵扰或撼动。
赏析
此诗咏物寄怀，艺术上以“绿冰姿”喻佛钵质地，清冷高洁中透出神圣光辉，意象精准脱俗。首联追溯佛钵源自佛陀亲持，赋予器物无上法统；尾联“斜风应不等闲吹”一语双关，既写佛钵坚固不损，更象征持钵高僧道心坚定、不为世俗风雨所动。全诗语言凝练典雅，将物质之美与精神之境浑然融合，在唐代咏物诗中别具禅意与人格力量，体现了晚唐文人以物证道的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。