提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬和陆龟蒙同游北禅院之作，记述二人访寺参禅经历，借清幽禅境抒发尘世羁旅之愁与对高僧境界的仰慕自伤之情。
译文
穿过幽深杉树荫蔽的小径步入草堂，
老僧与我们相见时神情淡泊仿佛彼此相忘。
吟咏诗篇许久，莲花漏已悄然流转数刻，
满眼云林胜景反觉自身被俗务羁绊滞留，
本想面对弥天法师请教佛法，却因自惭形秽而独自感伤。
注释
戚历：形容路径幽深曲折貌
杉阴：杉树林下的阴凉处
相忘：指心境淡泊，不拘世俗礼数
莲花漏：古代计时器，此处代指时间流逝
羁滞：被世俗事务牵绊停留
弥天：东晋高僧释道安之别称，后世用以尊称德行高尚之僧人
赏析
本诗以清寂笔触勾勒禅院幽境，艺术上善用对比手法。“老僧相见似相忘”一句传神写出禅者超然物外之态，与诗人“空羁滞”“却自伤”形成鲜明对照。全诗由景入情，从杉阴草堂的静谧到云林满眼的开阔，再转入内心自省，层层递进。末句欲问弥天而自伤，既表达对高僧境界的仰慕，又流露文人身陷尘网、未能解脱的苦闷，情感真挚深沉，体现了晚唐文人禅悦诗中常见的出世向往与入世矛盾。
以上简介/译文/赏析仅供参考。