提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休病愈后所作，借春日景物与典故抒发病中孤寂、才情难展之慨，以华美意象反衬内心凄婉，体现晚唐文人细腻感伤的审美特质。
译文
锦缎上连钱纹样幽暗，麝香气息氤氲弥漫，
荆楚之地才士众多，曾吟咏鄂君绣被之典。
孔雀钿饰在寒光中映照池沼隐约可见，
应当笑我病后初愈，惭愧于往昔心愿虽满而今衰颓，
唯有在花笺之上，写下令人断肠的诗文。
注释
连钱锦：织有圆形方孔钱纹样的锦缎，喻华贵之物
麝氛氲：麝香香气浓郁弥漫的样子
荆思：指荆楚地区的文人才思或怀古之情
鄂君：春秋时楚国贵族鄂君子皙，以美貌著称，后世常用作美男子或风流韵事之典
孔雀钿：用孔雀羽毛或仿其形制的头饰、器物装饰
花笺：精美彩色的信纸或诗笺
断肠文：形容极度悲伤哀婉的诗文
赏析
本诗以富丽物象起笔，“连钱锦”“麝氛氲”“孔雀钿”层层铺陈春闺华景，却以“暗”“寒”二字点染冷寂，形成强烈反差。中二句借鄂君典故暗喻自身才情与境遇的落差，病后“惭满愿”道出身心俱疲的无奈。结句“花笺好作断肠文”将外在繁华收束于内在悲情，以乐景写哀，倍增其痛。全诗辞藻精工而情感沉郁，典型体现晚唐诗歌绮丽与感伤并存的艺术风貌，展现了诗人病中对生命与创作的双重省思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。