提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和友人陆龟蒙之作，描绘春雨连绵之景。诗人借雨丝织愁、山容烟瘦等意象，抒发惜春伤逝之情与对友人的深切思念，体现晚唐唱和诗清雅婉约之风。
译文
雨丝如织，凝聚着愁恨，映照着飞鸟掠过的身影，
半月来的飘洒春雨，遮蔽了明媚美好的春光。
山峦被雨水洗过，宛如轻烟般显得清瘦朦胧，
不知何年才能细雨润湿通往华阳的道路，
让我们乘着两辆巾车，并肩一同归去。
注释
奉和：敬辞，指依原韵酬答他人诗作
鲁望：陆龟蒙字鲁望，皮日休挚友
次韵：依照原诗用韵次序进行唱和
半旬：此处泛指多日或半月，非确指五天
韶晖：美好的春光
华阳道：指通往华阳山的道路，代指友人所在或共游之地
巾车：有帷盖的车子，古代士人出行所乘
赏析
本诗以“织恨凝愁”起笔，将无形愁绪化为有形雨丝，情景交融极具张力。“山容洗得如烟瘦”堪称名句，以“瘦”字状雨后山色空濛清减之态，拟人精妙，尽显晚唐诗风之幽微婉丽。全篇由景入情，从眼前春雨迷蒙联想到昔日同游之乐与未来重聚之盼，既承袭了唱和诗的雅致格调，又超越了单纯写景，将惜春之感与怀友之思融为一体，意境深远而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。