提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休酬和陆龟蒙之作,描绘上元节道观焚修仪式的庄严场景,展现唐代文人崇道风气与对清虚境界的向往。
译文
明真台上上下下排列着仙官,
初诵玄妙经文时万籁俱感清寒。
御风之声时而隐约缥缈,
手持玉简专注不知天色已暮,
灵草香烬纷纷飘落在金色祭坛。
注释
奉和:敬辞,指依原韵或题意酬答他人诗作
鲁望:陆龟蒙字鲁望,晚唐著名诗人
上元日:农历正月十五元宵节
焚修:道教焚香修持之仪式
明真台:道观中举行斋醮科仪的高台
玄藻:指道教经文中华美玄妙的辞章
飙御:形容神灵乘风降临或风声如御
端简:恭敬地手持朝笏或法简
灵芜:祭祀所用的香草
金坛:道教斋醮时铺设的金色祭坛
赏析
全诗以肃穆笔触勾勒上元道室焚修之境,意象清冷空灵。“玄藻初吟万籁寒”以声衬静,将诵经之清音与天地寒意交融,营造出超凡脱俗的宗教氛围。“飙御有声时杳杳”虚实相生,既写神风缥缈,又暗喻仙踪难觅。尾联“灵芜香烬落金坛”以细微动态收束,香烬飘落之景凝滞了时间,凸显修道者沉浸忘我的虔诚状态。诗中无直抒胸臆之语,却借景物与仪式细节传递出对清净道境的深切体认,体现了晚唐文人诗与道教美学融合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。