提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
皮日休病中收到友人赠送的海蟹，因卧病无法享用，遂转寄给好友陆龟蒙。此诗记述了以物寄情的雅事，展现了晚唐文人之间真挚深厚的友谊与生活情趣。
译文
深青色的蟹壳与竹筐仿佛还染着海苔的气息，
这是海岛居民初次寄赠给我们北方人的时鲜。
你独居之时定能觉察到石帆山下的风味，
我病中正无福消受这肥美的霜蟹，
且将它寄给你，好让你左手持螯尽情品尝。
注释
绀甲：指海蟹深青带红的甲壳。
菭衣：即苔衣，此处形容海蟹及筐上沾染的海苔痕迹，点明其新鲜。
岛夷：古时对东南沿海岛屿居民的称呼，此处指送蟹之人。
北人：诗人自指，因其为襄阳人，相对吴地而言属北方。
石帆：山名，在今浙江绍兴，代指陆龟蒙隐居或游历之地。
霜螯：经霜后的蟹钳，喻指深秋时节肥美的螃蟹。
夫君：此处是对友人陆龟蒙（字鲁望）的尊称，非指丈夫。
赏析
此诗语言质朴清雅，情感真挚动人。首句以“绀甲”“菭衣”绘色状物，凸显海蟹之鲜活与地域特色；次联由物及人，想象友人独居品味之景，体贴入微。尾联直陈病中无奈，却将遗憾化为对友人的深情馈赠，“左手持”化用毕卓典故，既写食蟹之乐，更显知己间的默契与旷达。全诗无一字言愁，反以美食寄怀，于平淡叙事中见深厚情谊，体现了晚唐文人雅致脱俗的生活美学与患难相扶的真挚交情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。