提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休送别友人令狐补阙归朝任职所作，赞其文才气节堪比前贤，寄望其在朝中重振正始文风，并预祝其早日拜相显达。
译文
您的文章如日月般光明，气势如长虹贯日，
举国上下都期待您能重现正始年间的清雅文风。
只愿您能像仲山甫那样在门下省担任要职，
为了说明明年今日之事，
晋朝朝廷新近任命了年轻有为的黑头公。
注释
补阙：唐代谏官名，分左、右补阙，掌供奉讽谏。
正始风：指三国魏正始年间以何晏、王弼为代表的清谈玄理与雅正文风。
仲山：即仲山甫，周宣王时贤臣，此处借指德才兼备的辅政大臣。
左掖：指门下省，因位于皇宫左侧而得名，补阙属此省。
黑头公：典出《晋书》，指年少而居高位者，喻令狐氏年轻显贵。
赏析
本诗用典精切，气象宏阔。首联以“日月”“虹”喻友人文才与气节，极尽推崇；颔联借“正始风”寄托对文坛革新的期许，将个人仕途与文化复兴相连。颈联以仲山甫比德，既合补阙谏官之职，又暗含匡扶社稷之望。尾联化用晋代典故，以“黑头公”预祝友人早登宰辅，语带双关而不失庄重。全诗融赞美、勉励与祝愿于一体，格调高华，体现了晚唐士人对理想政治与文学风尚的双重追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。