提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休悼念友人卢献秀才而作，痛惜其才华卓绝却因布衣身份未获功名便英年早逝，抒发了对科举不公与人才埋没的深沉悲愤。
译文
你新作的诗文价值极高，气势直欲凌驾云霄，
一首佳作足以压倒西晋名家左思。
只因身为白衣寒士，名声反而显得过于沉重，
手中把玩桂枝却遗憾未能折取功名，
竟让你身死之后，辜负了这大好春风与盛世韶华。
注释
湣征：通“悯”，哀怜、痛惜之意；一说指卢献生前困顿之状。
新价：指卢献新近创作的诗文及其才名身价。
左太冲：即西晋文学家左思，以《三都赋》闻名，此处借指文坛巨擘。
白衣：指未取得功名的平民士子。
桂枝：典出“折桂”，喻指科举及第、获取功名。
负春风：辜负美好春光，暗喻怀才不遇、壮志未酬而亡。
赏析
全诗以对比手法凸显悲剧张力，首联极赞卢献才情可比左思，颔联笔锋陡转，点出“白衣声重”的现实困境，揭示寒门才子名实难副的制度性压抑。“手弄桂枝嫌不折”化用折桂典故，将渴求功名而不得的焦灼具象化，尾句“负春风”以乐景写哀，倍增凄婉。诗人借悼亡抨击科举弊端，情感沉郁顿挫，既有对友人的深切痛惜，亦含对时代不公的无声控诉，体现了晚唐文人关注现实、悲悯个体的创作倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。