提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休隐居襄阳习家池时所作，描绘清晨携酒游园之景，借高阳酒客典故抒发沉醉山水、忘却尘俗的闲适情怀与隐逸之志。
译文
清晨微明时分，带着酒来到萧疏清冷的习池，
凉风仿佛有意相引，环绕着亭台吹拂不息。
几声翡翠鸟鸣叫后便背人飞去，
在竹制屏风下换上登山木屐准备游赏，
如同高阳酒客般连宿十日，早已忘记归去。
注释
清曙：清晨天刚亮之时。
萧森：形容草木萧疏清冷之貌。
翡翠：指翠鸟。
登山屐：即谢公屐，一种可调节齿高的木鞋，便于登山游览。
十宿高阳：化用郦食其自称“高阳酒徒”典故，喻指嗜酒流连、乐而忘返。
赏析
全诗以晨起游园为线索，融视觉、触觉与听觉于一体。“凉风相引”运用拟人手法，赋予自然以灵性；“翡翠背人去”以动衬静，凸显环境幽寂。诗人巧用“高阳酒徒”典故，将自身沉醉山水、十日忘归的状态与古人豪饮纵情相呼应，既写出习池景致之清幽宜人，更传达出超脱尘网、寄情林泉的隐逸之乐。语言清雅简淡，意境悠远，体现了晚唐文人避世自适的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。