提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休送别从弟皮崇归返复州竟陵时所作，借描绘故乡风物与美食，表达对少年优游生活的羡慕及自身羁留襄阳的自嘲。
译文
真羡慕你正值青春年少，能够悠闲自在地游乐，
竟陵那如烟的月色，宛如吴地风光一般秀美。
车螯就在近岸水中，不妨随手拾取品尝，
我殷勤劝你莫要笑话我久居襄阳不走，
只因贪爱这南溪出产的缩项鳊鱼美味。
注释
优游：悠闲自得的样子。
竟陵：唐代复州治所，即今湖北天门。
吴天：指江南吴地天空，喻景色秀丽。
车螯：一种大蛤蜊，肉味鲜美。
殷勤：情意恳切深厚。
缩项鳊：即团头鲂，襄阳特产名鱼。
赏析
全诗语言平易晓畅，以家常口吻话别，毫无凄苦之态。诗人巧用“羡尔”起笔，将离愁转化为对故乡风物的赞美与向往。后两句以车螯、缩项鳊等地方特产入诗，既显生活情趣，又以“莫笑”自嘲化解羁旅之思，化俗为雅。这种以食寄情、幽默旷达的笔调，体现了晚唐诗歌世俗化倾向，也展现了皮日休洒脱真率的个性与深厚的兄弟情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。