提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《五贶诗》组诗之一，专咏太湖砚。诗人以精炼笔触描绘砚台天然奇姿与温润质地，并寄托对受赠者著述传世的美好期许，体现唐代文人雅士以物寄情的审美情趣。
译文
在花石之间寻得此砚，奇特形状浑然天成。
砚心莹润如五寸宝剑，外层纹理似千叠莲花。
月光映照下宛如水洗般洁净，云气湿润时正堪研磨墨汁。
将此砚寄赠先生之后，定能助您增添内外篇章佳作。
注释
五贶诗：皮日休所作组诗，共五首，分咏五种馈赠之物
花石：指太湖石或产砚之奇石
中莹：砚台中心质地晶莹润泽
外差：外层纹理参差错落
千叠莲：形容砚面天然纹路如层层莲瓣
月融：月光柔和照耀
云湿：云雾湿润之气，暗指砚台发墨性能佳
内外篇：泛指著作的内外篇章，喻指学术著述
赏析
本诗艺术特色在于以具象喻抽象，将砚台形质转化为剑之锋芒、莲之清雅等意象，既写其“怪状乃天然”的造化之功，又显“月融”“云湿”的温润实用之美。中二联对仗工稳，视觉与触觉交融，赋予静物以生命气息。尾联由物及人，将文房雅器升华为著述传世的媒介，寄托对友人学问精进的深切期许。全诗语言清丽而不失古拙，体现了晚唐咏物诗重神韵、尚寄托的典型风格，堪称文房诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。