提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《四明山九题》组诗之一，咏叹四明山鞠侯峰之幽邃仙境，借猿猴意象寄托对隐逸高踪的向往与超脱尘俗之志。
译文
真令人羡慕这鞠侯的国度啊，
碧绿的岩峦层层叠叠有千万重。
烟霞藤萝化作官印与绶带，
云雾沟壑便是封地的疆界堤防。
清泉派遣狙公来守护，
山果教导猢狲去供奉。
你们这些猿类倘若长生不死，
应当能够追随仙人的玄妙踪迹。
注释
鞠侯：四明山山峰名，相传古有猿猴居此，号鞠侯。
印绶：古代官员系印的丝带，此处喻指自然景物如官爵仪制。
堤封：封地的疆界，诗中喻云壑为天然屏障。
狙公：传说中养猿之人，亦泛指猿猴首领。
ce子：即“㹨子”，古字通“猕”，指猕猴一类。
蹑：追随、追踪。
玄踪：神仙或隐士幽深玄妙的行迹。
赏析
本诗以拟人化手法构建山中猿国，将碧岩、烟萝、云壑等自然意象转化为印绶、堤封等人间制度符号，形成独特的山水政治隐喻。诗人不写人世荣禄，反羡猿猴得享天然爵位，泉护果供皆成礼制，暗含对世俗功名的解构与超越。尾联由物及人，以“蹑玄踪”收束，既赞猿类近仙，更寄寓自身渴慕隐逸、追蹑高蹈的情怀。全篇想象奇崛，语言清峭，在唱和体中别开生面，体现了晚唐文人避世求真、以山水重构精神秩序的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。