提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一，专咏古朴酒樽。诗人借器物之沧桑寄托幽独情怀，以物观心，抒发醉醒之间恍如隔世的深沉感慨。
译文
这牺樽是多么的古朴啊，我怀抱它期待与幽雅之士共饮。
斟得少时担心美酒风味消散，盛满后便似烘暖的琥珀般晶莹。
猿猴曾窥探扑打致使酒液倾泻，飞鸟也曾踏过令其倾斜歪侧。
每次从醉酒中清醒过来再看它，都感觉如同经历了生死隔绝一般。
注释
牺樽：古代刻有牛形纹饰或作牛形的青铜酒器，此处泛指古朴酒樽。
幽客：指隐居避世或情趣高雅脱俗之人。
醍醐：本指精炼乳酪，诗中喻指醇厚珍贵的美酒。
琥珀：形容酒色金黄透亮如琥珀宝石。
欹仄：倾斜不正的样子。
度度：每一次，每每。
赏析
全诗托物言志，构思精巧。首联以“古”字定调，引出对幽客的期许；颔联通过“消醍醐”与“烘琥珀”的视觉味觉通感，极写酒之美与惜酒之情。颈联转写樽上痕迹，借猿鸟之迹暗示岁月悠长与自然野趣，赋予静物以动态历史感。尾联由物及人，将醉醒体验升华为生死之隔的哲学感悟，既叹时光流逝，又寓世事如梦之悲。语言质朴而意蕴深远，体现了晚唐咏物诗由形入神、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。