提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休追和友人幽独君之作，依原韵酬唱。诗人借凭吊古坟抒发对亡友的深切哀思，以凄清意象寄托悲慨，体现晚唐文人悼亡诗沉郁苍凉之风。
译文
感念你风雅的灵魂，幽咽之声仍能化为诗文。
徒然让那伤魂之鸟，啼哭打破了山边的坟茔。
憾恨极深却只能埋入黄土，声音幽微难以宣泄悲哀。
古坟荒寂春意自迟，愁绪如山般空自高峻。
白杨老去不再开花，枯根侵入了幽暗的墓穴。
苍天高远尚有崩裂之时，江河奔流何时能够回返。
双眼干涩泪水已枯竭，五脏六腑悲痛到无可摧毁。
未曾听闻拔除蓬草之事，又何必如此深沉地悲伤呢。
注释
幽独君：皮日休友人，生平不详，当为隐逸或早逝之士
风雅魄：指具有《诗经》风雅传统的高洁灵魂与文才
伤魂鸟：传说中啼声悲切的鸟，常喻哀悼之情
夜台：坟墓的别称，指地下幽暗之所
搴蓬：拔除蓬草，典出《礼记》，指祭扫修葺坟墓
六藏：即六脏，泛指人的内脏，此处代指身心
赏析
全诗以“幽咽”起笔，贯穿凄怆基调。诗人善用白杨、枯根、古坟等衰飒意象，营造出阴冷孤寂的意境。“天高有时裂，川去何时回”以天地永恒反衬人生短暂，气象苍茫而悲慨深沉。尾联化用典故自我宽解，实则悲极无言，以反问收束更显痛彻心扉。语言质朴凝练，情感层层递进，将悼亡之痛升华为对生命虚无的哲思，体现了皮日休诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。