提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人林宽悼念僧人栖白供奉之作。栖白历仕三朝,诗艺精湛却终身清贫,诗人借景抒情,表达对其高洁品格的敬仰与深切哀悼。
译文
侍奉君王车驾的才华实属难得,您历经三朝皆是德高望重之人。
锤炼诗句已臻入骨之境,直到离世也未曾摆脱清贫。
风吹帐幔只见孤萤飞入,霜打台阶频频堆积落叶。
夕阳西下时房门半掩,从此经过再无相见之因。
注释
侍辇:侍奉皇帝车驾,指在宫廷任职。
三朝:指历经三位皇帝统治时期。
上人:对德行高尚僧人的尊称。
琢诗:精心推敲、锤炼诗句。
到骨:形容技艺精深透彻,深入骨髓。
风帐:被风吹动的帷帐。
无因:没有缘由,此处指再无相见的可能。
赏析
本诗以质朴语言寄托深沉哀思,艺术上善用对比与意象烘托。“琢诗方到骨”赞其诗艺登峰造极,“至死不离贫”叹其安贫乐道,二者形成强烈张力,凸显逝者精神高度。颈联“风帐孤萤入,霜阶积叶频”以凄清冷寂之景写人亡室空之悲,孤萤、积叶等意象极具画面感,将哀悼之情融入萧瑟秋景之中。尾联“过此亦无因”语淡情浓,于夕阳半掩之门中道尽永诀之痛,余韵悠长,体现了晚唐悼亡诗含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。