提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为林宽酬答友人陈樵寄赠之作，抒写科场失意后的潦倒心境与自我宽慰，反映晚唐寒士困顿生活及以诗自遣的精神寄托。
译文
仕途失意后闲居嗜睡，起身愈发迟缓，
又将这羁旅漂泊的浅薄身世，辞谢知己的深情厚谊。
行囊中的书卷很快便换作酒资消耗殆尽，
元和年间的才子们大多都是这般境况，
除了清声吟咏诗句之外，还能做些什么呢？
注释
失意：指科举落第或仕途不顺
羁薄：羁旅漂泊且身份卑微
谢深知：辞谢知心友人的关怀或馈赠
囊书：行囊中携带的书籍
旋：随即，很快
元和才子：指唐宪宗元和年间以元稹、白居易等为代表的文人群体
清吟：清雅地吟诵诗歌
赏析
本诗语言质朴直白而情感沉郁，以自嘲笔调勾勒晚唐寒士的生存困境。首联写失意后的慵懒与对友情的愧疚，颔联“囊书旋入酒家尽”以典卖书籍换酒的细节，具象化呈现穷愁潦倒之态，极具画面感。尾联借“元和才子”自况，将个人遭际置于时代文人群像中，既是对前贤风流沦落的追慕，更是无可奈何的自我解嘲。“除却清吟何所为”一句，道尽文人唯有以诗寄托精神的悲凉与坚守，于颓放中见孤傲，余味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。