提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人司马扎羁旅江上所作秋夕抒怀诗，借秋夜孤舟、寒江霜月之景，抒发久客多病、归路断绝的深沉乡愁与身世悲慨。
译文
通往茂陵的归路已然断绝，还有谁会顾念我在此长久滞留。
极目远眺只见明月沉入水浦，苦心吟诗时寒霜已落满孤舟。
孤寂的猿啼声划破了后半夜，久居他乡的游子病卧于深秋。
想要寄托对故乡关山的愁恨，奈何寒冷的江水不向北奔流。
注释
茂陵：汉武帝陵墓，此处代指长安或朝廷，喻指归京之路。
淹留：长期逗留，滞留不归。
沈浦：沉入水边，沈通“沉”。
苦吟：反复推敲诗句，亦含内心悲苦之意。
乡关：故乡，家乡。
北流：江水向北流淌，古人常以水流方向喻归途，无北流即言归路不通。
赏析
此诗以凄清意象构筑羁旅悲境，艺术上情景交融、对仗工稳。“极目月沈浦，苦吟霜满舟”一联，将视觉之月沉与触觉之霜满并置，外在萧瑟与内在苦吟互为映照，极具画面感与感染力。尾联“欲寄乡关恨，寒江无北流”以水势喻归思，化抽象愁恨为具象江流，反衬归路断绝之绝望。全诗语言凝练沉郁，孤猿、霜舟、寒江等意象层层叠加，将久客多病、怀乡难归的悲慨推向极致，体现了晚唐羁旅诗苍凉深婉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。