提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司马扎赞美刘太保之作，借鲁仲连、范蠡典故颂扬其功成身退、淡泊名利的高洁品格与潇洒生活。
译文
我向来仰慕鲁仲连，功成身退深得隐逸真趣。
更敬佩那范蠡，乘舟泛游五湖而去。
云霞任凭自在摇曳，鸿鹄高飞从不低翔。
万里天地空旷辽阔，清风拂过平林原野。
隐藏声名以保全节操，托辞疾病辞去公务。
夜深沉醉于弦歌之中，日高犹卧于烟树之下。
岂止是享受生前之乐，千载之后自能垂范后世。
无论论道还是论功，其德行都值得用黄金铸像纪念。
注释
鲁仲连：战国齐人，义不帝秦，功成不受赏而隐居。
鸱夷子：即范蠡，助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮。
翥：鸟向上飞。
平楚：指平林、原野上的树木。
宠节：保全高尚的节操。
垂裕：为后人留下福泽或美名。
赏析
本诗用典精切，以鲁仲连、范蠡喻刘太保，凸显其功成身退之志。中二联写景寄情，“云霞”“鸿鹄”象征自由高洁，“万里天地空”境界开阔，烘托出主人公超脱尘俗的胸襟。后四句叙其辞官后的闲适生活与不朽声名，将个人情趣与历史评价融为一体。全诗语言清雅，情感真挚，既赞其生前之乐，更重其千载垂裕，体现了唐代士人对进退之道与人格理想的崇高追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。