提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司马扎赠予王道士之作，借描绘仙境清幽与尘世无常的对比，表达对道教仙境的向往及追随修道者超脱生死的隐逸情怀。
译文
玉洞之中秋日亦有花开，蓬莱仙山夜里并无鬼魅。
哪里知道这浮云般的尘世，生死轮回如同流水般消逝。
在瑶台之上高歌一曲，曲终之时五色祥云升起。
悠然眺望那虚无缥缈的仙路，玉京仙都仿佛就在沧海之中。
青箓道书秘奥难以听闻，黄鹤飞去永不停歇。
我愿手持轻便手杖随您而去，前往结交那得道的周太子。
注释
玉洞：指神仙居住的洞府，亦喻指道士修炼之所。
蓬山：即蓬莱山，传说中的海上仙山。
浮云世：比喻变幻无常、虚幻不实的尘俗世间。
瑶台：传说中神仙居住的美玉砌成的台阁。
五烟：指五色祥云，道教视为仙气缭绕之象。
虚路：指通往仙界的虚无缥缈之路。
玉京：道教称天帝所居之处，泛指仙境。
青箓：道教秘传的符箓或经籍。
黄鹤：仙人坐骑，象征得道飞升。
轻策：轻便的手杖，代指寻仙访道的行装。
周太子：指周灵王太子晋，传说其吹笙作凤鸣，后乘鹤仙去，此处借指王道士。
赏析
本诗以游仙体写赠别，意境空灵缥缈。首联以“秋有花”“夜无鬼”勾勒仙境永恒安宁，反衬颔联尘世生死如流水的无常悲慨，形成强烈时空对照。“瑶台歌一曲，曲尽五烟起”视听交融，将道教仪轨化为唯美意象，极具画面感。尾联用王子乔典故，既切合受赠者道士身份，又含蓄表达弃世从道之志。全诗语言清丽典雅，情感由叹世转为慕仙，层层递进，展现了晚唐文人于乱世中寻求精神超越的典型心态，颇具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。