提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧所作，借秋夜望上阳宫之景，抒发对前朝繁华消逝的深沉感慨与历史兴亡之叹，意境苍凉凄清。
译文
青苔与轻尘封锁了幽深的宫殿洞房，
乱飞的乌鸦与成群的鸽子聚集在残阳之中。
青山徒然矗立于禁城之外，日复一日空自显现，
此刻我独自伫立凝望，心中意绪万千难以穷尽，
恰逢西风萧瑟，远处传来捣衣砧杵的凄凉之声。
注释
上阳宫：唐代东都洛阳行宫，安史之乱后渐趋荒废
洞房：指宫殿中幽深内室
锁：封闭、笼罩，形容荒芜冷落之状
禁城：皇宫所在之城
砧杵：捣衣石与木棒，古诗中常象征秋思与离愁
赏析
全诗以景起兴，通过“苔色”“乱鸦”“残阳”等意象勾勒出上阳宫衰败凄凉的图景。“青山空出”一句以永恒自然反衬人事代谢，凸显历史虚无感。尾联由视觉转入听觉，“西风砧杵”既点明时令，又以声衬寂，将独立苍茫的孤寂与兴亡之悲融为一体。语言凝练含蓄，情景交融，体现了晚唐怀古诗沉郁苍凉的典型风格，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。