提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧羁旅洛阳时所作，借晚秋客舍所见洛水、古迹与萧瑟秋景，抒发怀古伤今之叹与归乡无计的深沉愁绪。
译文
清澈的洛水平分两岸沙滩，沙边水色澄明靠近人家。
隋朝古道旁铜驼陌上柳色依旧，石崇荒原中金谷园里野花自开。
庭院树叶经霜浓重令远客悲愁，宫城日暮时分寒鸦飞度。
归乡计划未成被关山河川阻隔，徒然遥望白云深处故乡路途遥远。
注释
清洛：指流经洛阳的洛河，水色清澈。
铜驼：即铜驼陌，汉魏洛阳城繁华街道，后成为兴衰象征。
石氏：指西晋富豪石崇，其金谷园遗址在洛阳西北。
金谷：即金谷园，石崇所建名园，后荒芜。
庭叶：客舍庭院中的落叶。
寒鵶：秋日黄昏中飞过的乌鸦，渲染凄凉氛围。
关河：泛指关隘山川，喻指归途险阻。
白云乡：代指故乡或隐居之地，此处指家乡。
赊：遥远。
赏析
全诗以景起兴，首联写洛水宁静近人，反衬客居孤寂。颔联借铜驼陌、金谷园两处古迹，将历史盛衰融入眼前秋色，时空交错中暗含兴亡之慨。颈联转写当下，霜叶、寒鸦与日晚宫城构成凄清画面，直抒远客之悲。尾联点明主旨，归计未成而关河阻隔，唯有望云兴叹，情感沉郁顿挫。诗中“隋朝古陌铜驼柳，石氏荒原金谷花”一联对仗工稳，以永恒自然对照短暂人事，堪称怀古名句，尽显晚唐诗风苍凉特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。