提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧雨后游览南门寺所作，描绘雨霁寻僧、登楼望秋之景，借萧萧木叶与西城画角抒发羁旅归思，意境清幽而情致苍凉。
译文
城南的南山寺刚下过雨，天色初晴，
我为了寻访高僧，在幽深的竹林小径中穿行。
登上楼阁远眺，只见半壁楼台沐浴着清冷的秋月光辉，
风吹树叶发出萧萧声响，触动了我心中的归乡之思，
西风里传来凄清的画角声，回荡在汉东城畔。
注释
郭南：城郭之南，指长安城南区域。
上界：本指天界，此处借指地势高峻或境界超脱的佛寺。
画角：古代军中管乐器，外施彩绘，发声哀厉高亢，常用于报时或警戒。
汉东城：即汉代长安东城遗址，唐人诗中常以汉喻唐，代指长安城东。
归思：思念故乡、渴望归去的情怀。
赏析
全诗以雨后清景起笔，竹里寻僧显出尘之趣，继而转入秋月楼台的空明之境，视听交融。后两句由景入情，“木叶萧萧”化用屈原意象，将自然之声与内心归思紧密勾连；“西风画角”更添边塞苍凉之感，使禅境与尘世悲欢交织。语言凝练含蓄，意境由幽寂渐趋沉郁，展现了晚唐诗歌特有的感伤气质与精微的艺术表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。