提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧离开龙门山时告别道友所作，抒写对道友深厚情谊的感念与离别时的孤寂惆怅，情景交融，意蕴深沉。
译文
承蒙道友深情眷顾，令我感荷道体安康；
独自垂下两行清泪，走下重重山峦。
北飞的大雁在边塞暮云中哀鸣；
徘徊不去，偏偏勾起对旧日栖枝的眷恋；
半夜里独自吟咏，唯有孤烛将尽相伴。
注释
一顾：指道友对自己的关怀照拂
荷：承受，感激
道安：修道者平安康健，亦含道业精进之意
层峦：重叠的山峰
裴徊：同“徘徊”，流连不舍貌
旧枝恋：喻指对故地或旧友的依恋之情
孤烛残：蜡烛将尽，象征长夜独处的凄清
赏析
全诗以情驭景，首联直抒感恩与别泪，奠定沉郁基调。颔联借北雁暮云渲染苍茫离愁，颈联以“旧枝恋”拟物寄情，将人对故友的眷恋投射于飞鸟，含蓄深婉。尾联“半夜独吟孤烛残”以孤烛意象收束，视听结合，把别后孤寂推向极致。语言质朴而情意真挚，体现了晚唐山水送别诗情景相生、哀而不伤的艺术特色，尤以“旧枝恋”一句最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。