提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧题咏书斋之作,描绘了诗人终日独处书斋、与琴剑为伴的清寂生活,展现了晚唐文人孤高自守、超脱尘俗的精神境界与审美情趣。
译文
整日不曾离开这书斋一步,
晚风吹拂着稀疏的窗棂,夕照下云霞初晴。
胸中意气凌越霜色,如宝剑寒光闪动,
西斋之中唯有瑶瑟相伴,自成知己,
柴门半掩,整个春天过去,阶上已生满苔藓。
注释
疏牖:稀疏的窗格或窗户。
气凌霜色:形容人的精神气质高洁刚正,胜过秋霜之凛冽。
剑光动:喻指内心壮志未泯,豪气如剑气般涌动。
瑶瑟:装饰华美之瑟,代指高雅乐器。
自为侣:以琴瑟为伴侣,言无人往来,唯与器物相亲。
半春:指春季过半,暗示时光流逝而人迹罕至。
赏析
本诗艺术特色在于动静相生、物我交融。首联以“不曾离”写静守之笃,颔联“气凌霜色剑光动”陡然振起,将内在豪情具象化为凛冽剑光,打破书斋沉寂,显出孤傲不屈之气。颈联转写瑶瑟为侣,以器拟人,深化孤独中的自足。尾联“门掩半春苔藓生”以景结情,苔痕蔓延既证闭门之久,又暗喻心境澄明、不染尘嚣。全诗在清冷意境中蕴藏刚健骨力,体现了晚唐士人于乱世中坚守精神家园的独特风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。