提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧所作七言绝句，借秋景抒发对远方亲人的深切思念。全诗以景起兴，融情于物，展现羁旅怀远的绵长愁绪与孤寂心境。
译文
西园中杨柳色暗，悄然惊觉秋意已至，
宝瑟上朱弦凝滞，郁结着远方的忧愁。
寒霜降落，大雁哀鸣从边塞紫关传来，
锦字回文织就，更添离别之恨，
关山河流万里相隔，归路漫长而悠远。
注释
西园：泛指园林或居所庭院
暗惊秋：柳色转黄变暗，令人惊觉秋天到来
宝瑟：装饰华美的瑟，古代弦乐器
朱弦：瑟上红色丝弦，代指琴瑟之音
紫塞：北方边塞，因长城土色紫而得名
锦字：前秦苏蕙织锦回文诗典故，代指妻子书信
关河：关隘与河流，泛指遥远路途
赏析
本诗以“暗惊秋”起笔，借杨柳色变点出时序流转与内心惊悸，奠定凄清基调。颔联“宝瑟朱弦结远愁”将无形愁绪具象化为弦上凝结之物，视听交融。后两句用“雁声”“锦字”两个典型意象叠加别恨，以“万里”“悠悠”收束，空间之广与时间之长交织，强化了思念的无尽与归途的渺茫。全诗语言凝练，意境苍凉，情景相生，深得晚唐怀远诗婉曲沉郁之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。