提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘沧赴匡城寻访友人薛闵秀才未遇所作。诗中抒写别后思念与寻访不遇的怅惘,寄托了羁旅漂泊中对故人的深切怀念与孤寂之情。
译文
自从与你分别,音容笑貌已近三年未见,
徒然追忆往事,心中感慨万千、意气浩然。
我独自骑马奔波于东西道路,不知身归何处,
寻不见老友,只能在梦中劳神思念,
唯有独自吟咏风月,寂寞地路过南燕之地。
注释
匡城:地名,在今河南长垣一带
薛闵秀才:诗人的友人,生平不详
浩然:形容思绪广阔或感慨深长的样子
匹马:单骑,指独自出行
劳梦寐:在睡梦中苦苦思念,劳费心神
南燕:古地名,泛指今河南北部至山东西南部一带
赏析
此诗以寻友不遇为线索,情感真挚深沉。首联直抒别后三年之思,“空思”二字道尽怅惘;颔联“匹马东西”勾勒出游子漂泊无依的形象,与“意浩然”形成张力。颈联转写梦境相寻,虚实相生,更显现实之孤寂。尾联以“独吟风月”作结,将满腔思念寄于自然景物,含蓄隽永。全诗语言质朴而情意绵长,通过时空交错与情景交融,生动展现了唐代文人羁旅怀人的典型心境,具有浓郁的抒情色彩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。