提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧春日远游时所作，抒写辞家漂泊之愁与思乡怀归之情，以春景反衬羁旅哀怨，展现晚唐文人典型的感伤情怀。
译文
黑发青年辞别家乡踏上远游之路，
春风中归雁的一声鸣叫勾起无限愁绪。
看见花开忽然忆起故园山中的树木，
秦川与楚塞之间被茫茫烟波阻隔，
怨恨这离别之路何时才能走到尽头。
注释
玄发：黑发，指青春年少之时
辞家：告别家人，离开故乡
归雁：春天北归的大雁，常喻游子思乡
故山：故乡的山林，代指家园
秦川：关中平原地区，泛指北方
楚塞：楚地边塞，泛指南方疆域
路岐：岔路，引申为漂泊不定的旅途
赏析
本诗以乐景写哀情，春风、花开、归雁等明媚春景反衬出诗人深沉的羁旅之愁。首联“一声愁”以声入情，将抽象愁绪具象化；颔联由眼前花触发故山之忆，时空转换自然流畅。颈联以“烟波隔”勾勒地理阻隔，强化归途渺茫之感。尾联直抒胸臆，“何日休”三字饱含对无尽漂泊的厌倦与无奈。全诗情景交融，语言清丽而意蕴沉郁，典型体现了晚唐诗歌感时伤逝、哀婉缠绵的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。