提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘沧游览上方石窟寺所作，描绘山寺幽邃清寂之景。通过苔径、疏磬、天香等意象，展现禅院超凡脱俗的意境，抒发诗人远离尘嚣、心境澄明的闲适情怀。
译文
长满青苔的小路蜿蜒曲折，沿途景致逐渐分明，
身心舒畅地步入空灵佛界，四周静谧毫无尘埃俗氛。
一声清越的磬音穿过寒水传来，
几次在朱红栏杆旁吟诗长啸，
清风拂过，佛寺的香气处处都能闻到。
注释
萦回：盘旋环绕，形容小路曲折蜿蜒。
翛然：无拘无束、自由自在的样子。
空界：指佛教寺院或清净超脱的境界。
埃氛：尘土与浊气，喻指世俗烦恼。
疏磬：稀疏清越的磬声，磬为佛寺法器。
朱槛：红色的栏杆，代指寺中建筑。
天香：本指天上异香，此处借指佛寺中的香火气息。
赏析
此诗以游踪为线索，由外入内层层渲染禅境。首联写苔径萦回、空界无尘，奠定清幽基调；颔联“一声疏磬过寒水”以声衬静，磬音穿水而来，空灵悠远，堪称全篇警句，极具画面感与听觉美。颈联转写诗人倚栏吟啸，展现物我两忘之态；尾联以风起天香收束，将嗅觉体验融入禅意。全诗视听嗅多感官交织，语言清雅洗练，既刻画了石窟寺的绝俗风光，又传达出诗人涤荡尘虑、悠然自得的精神境界，体现了晚唐山水禅诗的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。