提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧羁旅怀人之作，抒发对汶阳兄弟的深切思念。诗人漂泊异乡，关河阻隔，音书断绝，借秋雁成行反衬自身归途无望的孤寂与惆怅。
译文
回望云雾缭绕的山岭，思绪茫茫无边，
多少关隘河流将我与汶阳兄弟隔断。
家书难通已逾一年，故乡遥远难及，
整日徘徊在岔路口，终究未能归返，
秋日来临，只能徒然羡慕大雁结队南飞。
注释
汶阳：地名，在今山东泰安一带，指代兄弟所在之地
云岭：高耸入云的山岭，喻指路途险远
关河：关隘与河流，泛指阻隔交通的地理屏障
经年：经过一年或多年，形容时间长久
路岐：岔路，引申为漂泊不定、归途迷茫之境
空羡：徒然羡慕，暗含自身无法如雁般团聚的悲凉
赏析
本诗以景起兴，首句“回看云岭思茫茫”即以苍茫云山烘托迷离愁绪，奠定全诗沉郁基调。中二联直抒胸臆，以“经年”“终日”强化时间之久与空间之阻，凸显归乡无望的焦灼。尾联“秋来空羡雁成行”尤为精妙，借秋雁有序南归反衬游子孤身滞留，以物我对照深化骨肉分离之痛。全诗语言质朴而情意深挚，时空交织中尽显唐人怀远诗的典型风神，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。