提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧隐居山斋时所作，描绘秋夜独坐抚琴的孤寂情景，借萧疏秋景与瑶瑟哀音，抒发文人落寞自伤、怀才不遇的深沉愁绪。
译文
简陋的柴门因无俗务纷扰而紧闭，台阶上长满了苍翠的青苔。
篱笆之下草木稀疏零落，唯有野菊花在秋风中静静开放。
夜半时分秋风骤起，吹动江面泛起层层波澜。
独自坐在高高的窗下，面对这清冷的时节。
弹奏一曲瑶瑟，琴声未终便已自成悲凉哀婉之音。
注释
衡门：横木为门，指简陋的房屋，常喻隐士居所。
苍苔：青绿色的苔藓，暗示人迹罕至、环境幽寂。
萧疏：稀疏冷落的样子。
瑶瑟：装饰华美之瑟，泛指精美的弦乐器。
自成哀：谓琴声自然流露出哀伤之情，非刻意为之。
赏析
全诗以静衬动，以景写情。首联“闭苍苔”“野菊开”勾勒山斋幽僻之境，暗合隐者孤高心境。颔联“半夜秋风江色动”由静转动，以江涛之声打破沉寂，反衬内心波澜。尾联“独坐”“自成哀”将外在秋声与内在心绪交融，琴音即心声，无需言愁而愁思自现。语言清冷简淡，意境深远，典型体现晚唐诗风之衰飒与文人精神世界的孤寂苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。