提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘沧游历龙门香山寺时所作，描绘僧房清幽之境与山寺寒磬之声，借与高僧问答抒发人生如梦的禅悟感慨，体现晚唐文人寄情山水、向往空寂的审美情趣。
译文
幽静的禅室远远地坐落在伊水东岸，
这般寂寥清净的境界，有谁能与我此身相同？
禹门山的苍翠景色伴随着清冷的磬声传来，
偶然以心地向高僧请教佛法真谛，
他端坐指点，说这浮世人生不过是一场大梦。
注释
静室：指僧人修行的禅房。
伊水：即伊河，流经洛阳龙门石窟东侧。
禹门：即龙门，相传为大禹治水所凿。
寒磬：清冷悠扬的磬声，磬为佛教法器。
心地：佛教语，指内心本性或修行境界。
浮生：虚浮短暂的人生。
赏析
此诗以景入禅，意境清幽深远。首联写僧房临水之静与身心契合之寂，奠定全诗空灵基调；颔联“禹门山色度寒磬”视听交融，以寒磬穿山色传达禅意，堪称炼字精妙。后两联由景转理，通过与高士问答点破浮生如梦的主旨，将自然山水与佛理感悟浑然融合。全诗语言简淡而意蕴深厚，既展现龙门胜境之美，又流露诗人对尘世虚幻的彻悟，体现了晚唐诗歌清峭幽邃的艺术风格与禅悦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。