提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧隐居山斋时所作,借秋日清幽之景抒发怀才不遇、知音难觅及恩义未酬的孤寂感慨,体现其清峭诗风与沉郁情怀。
译文
打开门窗,清风拂过枕席,倍感幽静凉爽。
虫丝被风吹落,悬挂在帘钩之上。
雨后初晴,高树上的蝉鸣声声入耳。
徒然将满腔心事托付给知己之人。
自身寄迹于烟霞藤萝之间,昔日恩情尚未报答。
注释
启户:开门。
枕簟:枕头与竹席,代指卧具或休憩之所。
虫丝:蜘蛛等昆虫吐出的丝。
霁:雨雪停止,天气放晴。
方寸:指内心、心绪。
荷:承受,引申为托付、寄予。
烟萝:烟雾缭绕的藤萝,借指隐居山林之地。
赏析
本诗以景起兴,前两句通过“清风”“虫丝”勾勒出山斋秋日静谧而略带萧瑟的氛围,细节描写极具画面感。“蝉吟高树雨初霁”以动衬静,既点明时令,又暗喻诗人如寒蝉般孤高悲鸣的心境。后两联直抒胸臆,“空将”二字道尽知音难遇的无奈,“身寄烟萝”与“恩未酬”形成强烈张力,将隐逸生活的清苦与对世事的牵挂交织在一起。全诗语言清丽而不失沉郁,情景交融,典型体现了刘沧诗作感伤时世、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。