提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐太宗李世民征讨辽东凯旋时所作,抒发了统帅大军平定四海的雄才大略与凯旋设宴的豪迈喜悦之情。
译文
策马驰骋开出辽阳,万里征途上军旗随风飘扬。
面对敌军屡出奇谋,临阵对敌布下严整军阵。
斩杀巨鲸澄清了碧海,卷起狂雾扫荡了东方。
昔日离去时兰草萦绕翠绿,今日归来时桂花染透芬芳。
祥云如芝草浮动着碎叶,明月如冰镜映照着晨光。
回首望向通往长安的大道,正欢乐地在柏梁台设宴庆功。
注释
辽阳:古地名,此处泛指辽东一带。
旗常:旗帜的代称。常,古代绘有日月图案的旗帜。
六奇:指汉代陈平为刘邦出的六条奇计,泛指克敌制胜的奇谋。
八阵:古代兵阵名,泛指严整的军阵。
扶桑:神话中太阳升起的地方,借指东方边远之地。
冰镜:指明月。
柏梁:即柏梁台,汉武帝所建,借指帝王设宴庆功之所。
赏析
此诗气势磅礴,尽显帝王霸气。前六句以“驱马”“斩鲸”等雄健意象,生动再现了大军出征、奇谋破敌、扫平海宇的壮阔战争画卷,彰显太宗卓越的军事才能。后六句笔锋一转,以“兰萦翠”“桂染芳”描绘时光流转与凯旋之景,借“冰镜”“云芝”烘托祥和氛围。末句“回首长安道,方欢宴柏梁”将视线拉回京城,抒发了平定天下后设宴庆功的豪迈与喜悦。全诗刚柔并济,既有金戈铁马的雄壮,又有凯旋宴饮的欢畅,意境开阔,格调高昂。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。