诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为贾岛赠僧之作,描绘一位常年游历山水、禅修于月下涛声中的高僧形象,赞其超脱尘俗的风骨与令人敬畏的庄严法相。

译文

从来多是游历名山大川, 禅舟停泊时省悟于月下波涛声中。 初次走过石桥时年纪尚轻, 常担心画工提笔描摹其真容, 只因他身高七尺且眉间生有毫毛。

注释

省泊:停舟歇息时反省禅悟。 禅舟:僧人修行或云游所乘之船。 石桥:泛指山寺溪桥,亦暗含赵州禅师“吃茶去”公案中的悟道意象。 援笔:执笔、提笔作画。 眉毫:眉毛中长出的长毫,佛经中视为圣者瑞相,象征智慧与德行。

赏析

本诗以简淡笔墨勾勒高僧风神,前两句写其行迹与心境,“月下涛”三字融禅意于自然声色,动静相生。后两句转写形貌,借“恐画工援笔”侧面烘托其超凡气质,非俗笔所能传。“身长七尺有眉毫”直用佛典瑞相,将外在形仪与内在证悟合一,既显庄重又含敬仰。全诗语言质朴而意境清峻,体现贾岛“瘦硬”诗风中少见的温厚礼赞之情,于平淡叙述中见深挚禅悦。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贾岛的其他作品