提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛游历北岳恒山时所作,描绘恒岳雄奇险峻之景与祠庙幽邃氛围,借祭祀祈雨之事赞颂神明泽被苍生,寄托护佑国运长治久安的美好愿望。
译文
天地之间共有五座名山,恒岳位居最北方。
山岩峰峦重重叠叠,形态诡谲怪异浩渺难测。
游人来到此地不敢深入,祠庙之中白昼也显得昏暗。
有时降下连绵甘霖,洒遍天地彰显神恩德泽。
神灵啊您究竟在哪里?愿永远保佑我大唐王国安康。
注释
恒岳:即北岳恒山,五岳之一,在今河北曲阳西北。
诡怪:指山势奇特怪异,变幻莫测。
祠宇:指北岳庙,祭祀恒山之神的庙宇。
霖雨:久下不停的雨,此处指及时甘霖。
永康:永远安宁康泰。
赏析
此诗以质朴古拙之笔勾勒恒岳雄奇,前四句写山势叠嶂、祠宇幽暗,营造出神秘肃穆之境,体现贾岛瘦硬诗风。后四句由景入情,将自然霖雨升华为天地德泽,结句直抒祈愿,把对山川神灵的敬畏与家国情怀融为一体。全诗语言简淡而意蕴深沉,在写景中寄寓政治理想,展现了唐代文人山水诗与庙堂意识交织的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。