提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛居长安时所作，写久雨望南山之景。诗人以山为友，借雨后山色如屏喻京城人家，抒发对自然山水的深切眷恋与归隐之志。
译文
终南山距此三十里，已逾十日未曾得见。
时常冒雨伫立遥望，看山如同会见亲朋。
山势蜿蜒如龙戏水，仿佛洗净万古春色。
奈何连日阴雨不绝，愁煞我这望山之人。
天象变幻岂能长久，忽有劲风奔涌而来。
漫天阴霾一扫而空，苍翠山色映照城门。
长安城中百万人家，户户似张崭新画屏。
不知谁家山景最佳，我愿迁去与之结邻。
注释
南山：指终南山，在长安城南。
旬：十日为一旬。
朋亲：朋友与亲人，喻指诗人视山为知己。
虬龙：形容山势蜿蜒起伏如龙。
掬波：捧水洗涤之态，状山色经雨洗后之明净。
阴霪：连绵不断的阴雨。
浩翠：广阔浓郁的青翠山色。
写：通“泻”，倾泻、映照之意。
国门：指长安城门。
屏新：崭新的屏风，喻雨后青山如画屏般清新明丽。
赏析
本诗以“望”字贯穿全篇，情感随天气流转而变化。诗人将南山拟作朋亲，赋予山水以人格温度，“望之如朋亲”一句真挚动人。中段写雨愁与风扫阴霾，笔势由抑转扬，“浩翠写国门”以动写静，气象开阔。尾联化实景为虚愿，以“家家张屏新”喻山城相映之美，结句“我愿为其邻”直抒胸臆，将对自然的渴慕升华为归隐之思。全诗语言质朴而意境清峻，体现了贾岛苦吟之外深情绵邈的一面，展现了唐代文人寄情山水的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。