提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛投赠邠宁节度使邢君牙之作，借描绘其骑射技艺与军威，颂扬其镇守西北、拱卫长安的功绩，体现晚唐干谒诗的实用色彩。
译文
箭矢穿透靶帖，技艺精湛举世无双，
杖底击打马球，声响远传气势非凡。
千匹战马奔腾，朝向天子所在之地，
若非邢公前来镇守这方重镇，
长安西北方向的通道便难以畅通安宁。
注释
上：呈献，投赠
邠宁：唐代方镇名，治所在今陕西彬县
刑司徒：指邢君牙，时任邠宁节度使，司徒为官衔尊称
帖：箭靶
浑：全，简直
万乘：指代皇帝或京城
镇：镇守，安定
赏析
本诗艺术上以动衬静，前两句通过“破帖”“敲球”两个动态细节，生动刻画邢公武艺超群、意气风发的将领形象；后两句由个人技艺转向宏观局势，以“马走千蹄”渲染军容之盛，末联直抒胸臆，强调其镇守西北对长安安全的决定性作用。全诗语言质朴刚健，不事雕琢却气势雄浑，既符合贾岛瘦硬诗风，又契合干谒诗颂德主旨，将个人才技与国家安危紧密关联，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。