提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛夏日寄赠友人高洗马之作，抒发三十年羁旅漂泊之悲与年华老去、仕途失意的沉痛感慨，情感真挚深沉。
译文
三十年来长久客居他乡，
两三行热泪忽然垂落。
身着白衣鬓发苍苍，过往之事已懒于回顾，
并非因坐骑死去才前往西州，
清晨的画角声凄厉堪听，正是晓风吹拂之时。
注释
洗马：官名，即太子洗马，为东宫属官。
白衣：指未入仕或无官职的平民服饰。
苍鬓：花白的鬓发，形容年老。
经过懒：对往昔经历感到倦怠，不愿追忆。
不缘：不是因为。
马死西州：化用晋代王献之典故，喻指故地重游或友人零落之悲。
画角：古代军中乐器，声音哀厉，常用于报时或警戒。
晓吹：清晨的风。
赏析
全诗以“客”字贯穿，首联直抒三十年羁旅之痛，泪垂忽然而至，极具感染力。颔联“白衣苍鬓”勾勒落魄形象，“经过懒”三字写尽沧桑倦怠。颈联反用“马死西州”典故，表明此行非为悼亡，却更显身世飘零之无奈。尾联以景结情，画角晓风之声凄清入耳，将内心悲凉外化为可感之境。语言质朴而意蕴深沉，典型体现贾岛苦吟风格中真挚动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。