提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛访竹谷上人禅院时所作，描绘寺院幽邃高绝之景，抒发厌弃尘俗、渴求真谛之情，体现其清峭诗风与向佛之心。
译文
禅院庭院高耸，唯有飞鸟能至的路径相通，回望山下，平川原野尽收眼底。
砍柴的小路蜿蜒连接着山峰顶端，山间石泉流淌直通竹林深处。
林木幽深之处仍有残雪未消，山势尚浅还未听到猿猴啼鸣。
想要告别尘世中的种种苦恼，恳请禅师赐予一句开示真言。
注释
鸟道：形容山路险峻狭窄，仅飞鸟可通
川原：平原与原野
樵径：砍柴人走的山间小路
贻：赠送，给予
一言：指佛家指点迷津的法语或偈语
赏析
此诗以清峭笔触勾勒禅院高绝幽寂之境。首联“高鸟道”“极川原”以夸张视角凸显寺院超拔尘表；颔联“连峰顶”“通竹根”动静相生，写出山径与泉流的自然意趣；颈联“犹积雪”“未闻猿”以时令物候烘托林深境僻，暗合禅心清净。尾联直抒胸臆，由景入情，将厌尘求道之愿托于“一言”，含蓄深沉。全诗语言简淡而意境孤高，典型体现贾岛苦吟派炼字精准、情感内敛的艺术特色，名句“木深犹积雪”尤见其观察入微与心境澄明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。