提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛送别友人沈鹤赴广陵省亲所作，描绘其携妻陆行千里、夜泊吟诗的旅途情景，赞其孝行与才情。
译文
家住楚地却入赘于秦，带着妻子说要奉养双亲。
陆路跋涉远在千里之外，风吹船帆焕然一新。
夜晚停泊在疏山听雨，秋日吟诗伴着捣药声。
登上芜城眺望而作诗篇，才华刚展便惊动广陵之人。
注释
婿于秦：指入赘或定居于秦地
云：说，表示目的或言辞
养亲：奉养父母长辈
疏山：地名，在今江西抚州一带
捣药轮：指捣药的器具或声音，暗合隐逸或修道意象
芜城：即广陵，今江苏扬州
广陵人：指扬州当地的文人雅士
赏析
本诗以质朴语言勾勒友人千里省亲的孝行与文才，体现贾岛清峭诗风。首联点明身世与孝心，颔联“风卷一帆新”以景衬情，既写旅途艰辛又寓前程可期。颈联“夜泊疏山雨，秋吟捣药轮”融视听于一体，雨声、吟声、捣药声交织，营造出孤寂而高洁的意境，彰显诗人苦吟特质。尾联赞其登眺之作才动广陵，将个人才情置于地域文化背景中，含蓄隽永。全诗情感真挚，不事雕琢而自有深致，展现了贾岛送别诗中少见的温厚与期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。