提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛酬答友人厉玄之作，记述二人白发初识、相约登山的交往情景，表达对友情的珍视及未能及时回赠诗作的愧疚之情。
译文
我从北方边远之地而来，你曾跋涉经过西陵。
我们直到白发苍苍才初次相识，约定在秋日一同攀登青山。
居所邻近帝都，共沐城中烟雨；曾相会夜宿，伴着御沟寒冰。
尚未酬答你赠予我的诗篇，心中耿耿于怀，半夜辗转难眠。
注释
北鄙：北方边远之地
子省：指对方，此处代指厉玄
西陵：地名，在今浙江一带
帝城：京城长安
御沟：流经皇宫的护城河
见贻作：指对方赠予自己的诗作
耿然：心中不安、牵挂的样子
兴：起身，此处指因心事而夜不能寐
赏析
本诗语言质朴深沉，情感真挚动人。首联以空间对举勾勒二人漂泊轨迹，颔联“白发初相识”道尽晚年得友的珍贵与沧桑感。颈联借“帝城雨”“御沟冰”等清冷意象，既点明交往环境，又暗合诗人孤峭心境。尾联直抒胸臆，以“耿然中夜兴”刻画未酬诗债的焦灼，将文人间的郑重情谊表现得淋漓尽致。全诗无一字言愁而愁思自现，体现了贾岛苦吟诗风中含蓄深婉的一面，尤以尾联的心理描写最为真切感人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。