提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛借咏子规鸟寄托羁旅愁思与身世之悲。诗中化用望帝化鹃典故，以凄厉啼声、泣血意象渲染春夜哀愁，体现其苦吟诗风与幽冷意境。
译文
游荡的魂魄徒然相互啼叫，哪里还记得自己前世的身份。
飞掠过邻家院落上空的明月，啼叫声绵延在野路旁的春色里。
在梦境边缘催促着黎明急切到来，于忧愁之处伴随着春风频频传送。
本就有沾染花朵的啼血，正与新落的雨滴声声相和。
注释
子规：即杜鹃鸟，相传为古蜀王杜宇死后魂魄所化，啼声悲切。
游魂：指子规鸟，暗合望帝化鹃之传说。
前身：指子规鸟作为蜀王杜宇的前世身份。
沾花血：传说杜鹃啼叫至口中流血，血滴染红山花，故称杜鹃花。
相和：互相应和，此处指啼血之声与雨滴之声交织。
赏析
此诗艺术特色鲜明，将神话传说与自然景物深度融合。首联以“游魂”“前身”点明子规悲剧渊源，奠定全诗凄迷基调。颔联“飞过邻家月，声连野路春”视听结合，以月色、春景反衬啼声之哀，拓展了时空意境。颈联“催晓急”“送风频”赋予鸟鸣以主观情感，写尽羁人愁绪难遣。尾联“沾花血”与“雨滴新”相和，将泣血传说化为具象画面，血色与雨声交融，极言悲怆之深。全诗语言凝练峭拔，意象幽冷，典型体现了贾岛苦吟诗风中凄清孤峭的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。