提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛寄赠武功县姚主簿之作，描绘友人任所荒僻清寂之景与闲雅高洁之趣，表达深切思念及必将赴约探访的诚挚情谊。
译文
我居处枕着江沱北岸，情思却悬系在渭水弯曲的西边。
数个夜晚曾在梦中相见，几回收到书信便展开细读。
驿路穿过荒芜的山坡，公田里还带着湿润的淤泥。
静时下棋领悟其中奥妙，闲暇吟诗韵致清雅凄婉。
锄草时特意留下丛生的药材，寻访山径踏上石砌阶梯。
客子归来时河水上涨，晚风吹起夕阳渐渐低沉。
空地上苔藓蔓延连着古井，孤村灯火隔着溪水相望。
卷起帘幕只见黄叶飘落，官印封锁唯闻子规啼鸣。
陇上秋色澄澈如秋月，边地风声传入战鼓声中。
我定要前往县中拜访你，何况你已多次招手相邀。
注释
江沱：指长江支流或水湾，此处代指诗人居所附近水域。
渭曲：渭水弯曲处，代指姚主簿任职的武功县一带。
荒阪：荒芜的山坡。
公田：官府经营的田地。
韵清凄：指诗歌韵律清雅而略带凄婉之感。
丛药：成丛生长的药用植物。
锁印：封存官印，指公务暂歇或官署冷清。
子规：杜鹃鸟，其声哀婉，常寓思归或怀人之情。
战鼙：军中战鼓，暗示边地氛围。
招携：招手邀请，表示殷切期盼。
赏析
全诗以空间对照起笔，通过梦境与书信维系情感纽带。中段细腻刻画姚主簿任所的荒寂环境与闲雅生活，棋、诗、药、山等意象勾勒出隐逸式官吏形象。“卷帘黄叶落，锁印子规啼”以动衬静，视听交融，将孤寂心境与自然节律融为一体，堪称警句。尾联由景入情，以“会须”“况是”双重肯定回应友人邀约，情意笃厚。语言简淡而意境深远，体现贾岛苦吟诗风中对清冷幽邃之美的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。