提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛夜居山寺时所作，记述友人贺兰三深夜造访之事。全诗以清幽夜景衬托知己情谊，展现诗人淡泊宁静的隐逸心境与对真挚友情的珍视。
译文
漏壶滴响夜色尚浅，时令将近秋分时节。
泉水喧鸣惊扰松间栖鹤，清风拂去遮蔽明月的浮云。
踏着青苔漫步引发诗兴，枕着山石卧谈共论诗文。
这般寻常的幽静境界，频繁来访的只有你一人。
注释
漏钟：古代计时器漏壶，此处指夜间报时的声响
仍：尚且，还
聒：声音嘈杂喧闹
除：清除，吹散
翳：遮蔽
引兴：引发兴致或诗情
论文：研讨诗文辞章
只是：唯有，单单是
君：对友人贺兰三的尊称
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、情景交融。“泉聒”“风除”二句以声写寂，以动破静，反衬出山夜之幽深澄澈。颈联“踏苔”“枕石”勾勒出文人雅士超脱尘俗的隐逸姿态，将自然之景与人文之趣浑然合一。尾联“即此寻常静，来多只是君”语淡情深，于平淡叙述中凸显知音难觅的感慨，既赞友人高洁不俗，亦流露诗人对这份超越世俗交往的珍重。全诗语言简净，意境清寒而不孤绝，体现了贾岛“清真僻苦”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。