提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛游历山寺时题咏古井之作，借百尺深井赞僧人凿井之功，以井水澄澈喻禅心清净，寄托对佛法永恒与世事无常的哲思。
译文
古井幽深达百尺有余，
工程告竣绝非片刻之功。
清晨汲水时僧人刚出禅定，
新凿之井洁净连虫豸也无。
水源深藏于重重山嶂之下，
澄明之水映照着天空一角。
此地若经历劫难毁灭，
这清凉潭水也会一同干涸。
注释
沉沉：形容井水幽深莫测的样子
斯须：片刻，极短的时间
出定：佛教术语，指僧人结束禅定状态
澄翳：清澈的水面映照遮蔽之物，此处指井水澄澈如镜
大空隅：广阔虚空的一角，代指天空或宇宙
经劫：佛教概念，指经历极其漫长的时间周期或世界成坏的过程
凉潭：指清凉的井水
赏析
此诗体现贾岛苦吟风格与禅意交融的特色。首联以“沉沉”“百尺”状井之深邃，凸显凿井艰辛；颔联将汲水与僧人出定并置，暗喻修行如凿井般需持久功夫。颈联“藏源重嶂底，澄翳大空隅”对仗精工，既写井水源头隐秘、水质澄澈，又以小见大，在方寸井水中映照浩瀚虚空，颇具禅理。尾联由物及理，借井水随劫波共枯的想象，表达万法皆空、缘起性灭的佛学体悟。全诗语言质朴凝练，意境清冷幽邃，将日常景物升华为对生命与宇宙的深沉观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。