提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛夜宿僧房所作，描绘寺院清幽环境与禅居闲适心境，体现诗人对清净佛地的向往及与上人深厚情谊。
译文
台阶前种满了修竹，空闲之地还打算栽种青松。
朱砂圈点的草书疏朗有致，积雪上麻鞋的足迹平整清晰。
御沟旁寒夜细雨淅沥，宫寺里报时钟声寂静悠远。
此刻心中再无其他俗事牵挂，屡次前来寻访也不觉烦重。
注释
赟上人：唐代僧人，生平不详，当为贾岛友人。
拟：打算，准备。
朱点：用朱砂圈点批注，古人读书或抄经常用朱笔标记重点。
疏：疏朗，稀疏错落，形容字迹布局清雅。
麻履：麻布制成的鞋子，僧人或隐士常穿。
御沟：流经皇宫或京城的水道。
不厌重：不嫌次数多，重指重复、再次。
赏析
全诗以清冷意象构筑禅境，竹松象征高洁，雪踪麻履暗合修行者孤高清寂。颔联“朱点草书疏，雪平麻履踪”对仗工稳，视觉与触觉交融，将文人雅趣与僧家淡泊巧妙结合。颈联以寒雨、静钟渲染空灵氛围，动静相生，凸显寺院远离尘嚣之静谧。尾联直抒胸臆，“无他事”三字道尽放下俗务后的澄明心境，“不厌重”则见出对清净之地的深切眷恋。语言简淡而意蕴深远，典型体现贾岛“清真僻苦”的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。