提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛于升道精舍南台对月怀友之作。诗人秋夜独坐禅房，借雨后清冷月色与萧疏山景，寄托对友人姚合的深切思念，意境幽寂清远。
译文
明月在南台上空显现，是秋雨洗涤后的澄澈景象。
出门恰逢枯叶飘零，静观群山轮廓稀疏分明。
寒凉的露水时常浸润，今夜禅窗之下空寂无人。
因相思而怅然远望，湿润的雾气渐渐沾满衣裳。
注释
升道精舍：寺院名，贾岛曾居此修行。
南台：精舍内的高台或南向露台。
秋霖：连绵不断的秋雨。
危叶：将落未落的枯叶。
众峰疏：雨后空气澄净，山峰轮廓清晰可辨，显得疏朗。
禅窗：僧房之窗，代指修行之所。
虚：空寂，既指环境安静，亦暗含内心孤寂。
润气：潮湿的水汽。
赏析
此诗以清冷笔触绘秋夜禅境，艺术上善用白描与通感。“出逢危叶落，静看众峰疏”一联，动静相生，以落叶之微动衬群峰之静穆，尽显雨后山色空明疏朗之神韵。全诗由景入情，从“洗涤余”的澄澈到“润气遍衣”的体感，将外在环境的湿冷与内在相思的怅惘融为一体。禅窗之“虚”既是实景写照，更是心境投射，使怀友之情不染尘俗，呈现出贾岛特有的幽峭瘦硬风格与深邃禅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。