诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过蛮溪渡

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人崔橹途经蛮溪渡时所作,描绘春雨迷蒙中渡口待舟之景,抒发羁旅迷茫与归隐楚台的闲适情怀,意境清幽淡远。

译文

绿杨垂丝如发,细雨缥缈如烟, 我独自勒马立于危桥之上,呼唤渡船。 山口处断云缭绕,遮蔽了昔日旧路, 但归返楚台仍有打算, 只待乘钓船在春雨中日高犹眠。

注释

蛮溪渡:地名,具体位置不详,当为唐代南方某处溪流渡口 如发:形容柳条细长柔密如同发丝 危桥:高耸或险峻的桥梁 断云:飘浮不连属的云片 楚台:指楚地楼台,此处代指诗人欲归往的居所或隐居之所 日高眠:太阳升高仍安睡,形容闲适无忧

赏析

本诗以细腻笔触勾勒江南春雨图景,首句“绿杨如发雨如烟”以比喻写柳丝与烟雨交织之态,视觉朦胧柔美,奠定全诗清寂基调。“立马危桥独唤船”刻画旅人孤身待渡形象,动静相衬,凸显羁旅孤寂。后两句由景入情,“断云迷旧路”既写实景又喻前路迷茫,而“归去楚台还有计”则转出从容心境,末句以“钓船春雨日高眠”收束,将归隐之志融入悠然画面,情景交融,余韵悠长,体现晚唐诗风婉约含蓄之美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔橹的其他作品